Rome uses Mailchimp For WP plugin to create a subscribe form. You can also install it in Dashboard > Appearance > Install Plugins.

Go to Dashboard > Mailchimp For WP menu and enter your API key. See plugin page docs for detailed documentation where to find my API key.

You can drag & drop Mailchimp widget in any sidebar in Dashboard > Appearance > Widgets.